DealForsa · KAYAN TECH LTD

سياسة الخصوصية

Privacy Policy

آخر تحديث: 8 أكتوبر 2026 · Last updated: 8 October 2026

حسابك وبياناتك تحت تصرّفك

يمكنك طلب حذف حساب DealForsa وبياناته من التطبيق أو عبر البريد.

Delete your DealForsa account in the app or request deletion by email.

حذف الحساب / Delete account

خصوصيتك في DealForsa

توضح هذه السياسة كيفية تعامل تطبيق DealForsa مع البيانات الشخصية عند إنشاء حساب أو تصفّح العروض أو نشرها والتفاعل معها. وتشمل حسابات المستخدمين ومقدّمي العروض.

1. الجهة المسؤولة عن بياناتك

تدير KAYAN TECH LTD تطبيق DealForsa، وهي الجهة المسؤولة عن معالجة بياناته الشخصية. الشركة مسجلة في المملكة المتحدة برقم 16558631.

للاستفسارات وطلبات الخصوصية:

KAYAN TECH LTD
Office 12, Initial Business Centre
Wilsons Business Park
Manchester M40 8WN, United Kingdom

2. البيانات التي نجمعها

بيانات الحساب
الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، معرّف الحساب، نوع الحساب، تاريخ إنشائه وحالة تأكيد البريد. تُعالَج كلمة المرور بواسطة Firebase Authentication لتسجيل الدخول، ولا نطلب إرسالها إلى فريق الدعم.
بيانات مقدّمي العروض
الاسم التجاري بالإنجليزية وبالعربية عند إدخاله، رقم السجل التجاري، الدولة والمدينة التي تُدخلها، وبيانات ملف المنشأة.
العروض والصور التي تختارها
عنوان العرض ووصفه وسعره وفئته وتاريخ انتهائه وصوره ورابط الموقع واسم مقدّم العرض وموقعه الذي يُدخل يدويًا. نرفع الصور التي تختارها للنشر فقط؛ وقد تحتوي ملفات الصور على بيانات مضمّنة فيها.
التفاعل مع العروض
المفضلة، التقييمات ومشاهدات العروض المرتبطة بمعرّف حسابك، والإحصاءات الناتجة عنها لتشغيل ميزات التطبيق وعرض تفاعل المستخدمين مع العروض.
الإبلاغ والحظر وقبول سياسة المحتوى
عند إرسال بلاغ، نحفظ معرّف حساب المبلّغ، والعرض أو مقدّم العرض المعني، وسبب البلاغ والتفاصيل الاختيارية ووقت الإرسال وحالة المراجعة ونتيجتها، وبيانات إجراءات الإشراف عند اتخاذها. عند حظر مقدّم عرض، نحفظ معرّفه واسمه ووقت الحظر ضمن قائمة خاصة بحسابك. ونحفظ إصدار سياسة المحتوى ووقت قبول مقدّم العرض لها قبل النشر.
الإشعارات والبيانات التقنية
رمز إرسال الإشعارات إلى الجهاز ومعرّفات التثبيت. وقد تعالج خدمات Firebase بيانات الاتصال مثل عنوان IP ومعلومات العميل والسجلات التقنية لتقديم الخدمة وتأمينها.
التفضيلات والبيانات المحفوظة على الجهاز
مثل اللغة والمظهر والعملة والمنطقة المختارة وتفضيلات الدخول، ونسخ محلية من بيانات الملف والإشعارات والصور، لتسهيل الاستخدام.

تُختار الدولة أو المدينة أو المنطقة يدويًا في هذه النسخة؛ لا نجمع الموقع الدقيق للجهاز أو موقعه في الخلفية. ولا نجمع بيانات بطاقات الدفع داخل التطبيق.

3. لماذا نستخدم البيانات؟

  • إنشاء الحساب وتسجيل الدخول والتحقق من البريد وإدارة الملف الشخصي.
  • عرض العروض ونشرها وتعديلها وتجديدها وحفظ المفضلة والتقييمات والإحصاءات.
  • تطبيق اختياراتك للمنطقة واللغة والعملة وإرسال إشعارات الخدمة.
  • معالجة البلاغات ومراجعة نصوص العروض وصورها وبيانات مقدّميها، وتطبيق الحظر الشخصي وإجراءات الإشراف على المحتوى وتوثيق قبول سياسة المحتوى.
  • معالجة طلبات الدعم والخصوصية والحذف وحماية الحسابات ومنع إساءة الاستخدام.

حيث ينطبق قانون حماية البيانات، نعتمد على تنفيذ الخدمة المطلوبة لبيانات الحساب والعروض، وعلى المصالح المشروعة لتأمين الخدمة وتحسين تشغيلها، وعلى موافقتك للميزات الاختيارية التي تتطلبها، وعلى الالتزامات القانونية عندما تُلزمنا بمعالجة معينة. يمكنك رفض الإشعارات أو إيقافها من إعدادات الجهاز، واختيار عدم رفع صور أو إرسال بلاغات. ويمكنك إلغاء حظر مقدّم عرض من الإعدادات. بعض بيانات التسجيل لازمة لإنشاء الحساب؛ أما بيانات العروض وقبول سياسة المحتوى فتلزم لاستخدام ميزات النشر.

4. من يمكنه الاطلاع على البيانات؟

  • مستخدمو التطبيق: تظهر لهم بيانات العروض المنشورة، ومنها الصور واسم مقدّم العرض ووصفه وموقع العرض وتفاصيله. تجنّب نشر بيانات شخصية لا ترغب في مشاركتها ضمن العرض أو صوره.
  • مزوّدو الخدمة: نستخدم خدمات Google Firebase للمصادقة وقاعدة البيانات وتخزين الصور والإشعارات وتشغيل وظائف الخادم. تعالج هذه الخدمات البيانات اللازمة نيابةً عنا وفق شروطها المعمول بها. راجع معلومات خصوصية وأمان Firebase.
  • فريق إدارة الخدمة: قد يصل الأشخاص المخوّلون إلى البيانات بقدر الحاجة لتشغيل التطبيق وتقديم الدعم ومعالجة الطلبات والبلاغات. البلاغات متاحة للمبلّغ وفريق الإشراف المخوّل، وقائمة الحظر الشخصي خاصة بحسابك ولا تُعرض لمستخدمين آخرين.
  • المتطلبات القانونية: قد نكشف بيانات عند وجوب ذلك قانونًا أو بالقدر اللازم لحماية الحقوق والأمان.

لا نبيع بياناتك الشخصية ولا نستخدم بيانات الحساب لتقديم إعلانات سلوكية. عند فتح رابط عرض خارجي أو مشاركة عرض عبر تطبيق آخر، تخضع البيانات التي تقدّمها هناك لسياسة الجهة المستقبلة.

5. المعالجة خارج بلدك

قد تُعالَج البيانات على خوادم Google ومزوّدي خدماتها خارج بلد إقامتك، بما في ذلك الولايات المتحدة ومناطق الاستضافة الأخرى. تستخدم Google ترتيبات حماية البيانات ونقلها الموضّحة في شروط معالجة البيانات الخاصة بخدماتها، بما فيها البنود التعاقدية وأطر النقل المعمول بها حيث تنطبق. يمكنك التواصل معنا للحصول على معلومات عن الضمانات ذات الصلة ببياناتك.

6. الاحتفاظ بالبيانات وحمايتها

نحتفظ ببيانات الحساب والمحتوى والتفاعل ما دام الحساب قائمًا وبالقدر اللازم لتقديم الميزات التي تستخدمها. حذف العرض يزيل بياناته المرتبطة، وحذف الحساب يشمل البيانات الموضّحة أدناه. قد نحتفظ ببيانات محدودة عند وجود التزام قانوني أو حاجة موثقة لمعالجة طلب دعم أو نزاع أو حادث أمني، إلى انتهاء الحاجة التي تبرر الاحتفاظ.

عند حذف الحساب، قد تبقى نتائج محدودة لبلاغات أرسلها أشخاص آخرون عن الحساب أو عروضه، بعد إزالة معرّفات الحساب المحذوف وعروضه والنصوص الحرة والمحتوى المنقول منه. قد يبقى معرّف المبلّغ الآخر مرتبطًا بحسابه القائم. لا نحدد مدة ثابتة لهذه النتائج؛ نحتفظ بها بقدر الحاجة إلى متابعة الإشراف على المحتوى ومنع إساءة الاستخدام أو معالجة نزاع، وتنطبق عليها حقوقك وطلباتك الموضّحة في القسم 7.

قد تبقى سجلات تقنية أو نسخ احتياطية لدى مزوّدي الخدمة خلال دورات الاحتفاظ والحذف لديهم؛ ولا يعني حذف الحساب محو هذه النسخ فورًا. ولا يمكننا حذف نسخ حفظها أو شاركها أشخاص آخرون خارج الخدمة.

تستخدم الاتصالات مع خدمات Firebase التشفير أثناء النقل. ونستخدم ضوابط الحساب والوصول لحماية البيانات؛ ومع ذلك لا توجد وسيلة تخزين أو نقل تضمن الأمان بصورة مطلقة.

7. حقوقك واختياراتك

يمكنك تعديل بيانات ملفك من التطبيق وطلب حذف الحساب. وحسب القانون الذي ينطبق عليك، يمكنك أيضًا طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو محوها أو نقلها أو تقييد معالجتها. يمكنك سحب الموافقة على المعالجة التي تعتمد عليها، دون التأثير على المعالجة السابقة للسحب.

حق الاعتراض: حيث ينطبق القانون، يمكنك الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة. أرسل الطلب إلى . قد نحتاج إلى التحقق من أنك صاحب الحساب، ولن نطلب كلمة مرورك بالبريد.

إذا لم تُحل مخاوفك، يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة، بما فيها مكتب مفوض المعلومات البريطاني (ICO) حيث ينطبق اختصاصه.

8. بيانات الأطفال

لا نطلب إدخال بيانات الأطفال ضمن الحساب أو العروض. إذا اعتقدت أن بيانات طفل أُرسلت إلينا دون الموافقة أو الإذن اللازم قانونًا، تواصل معنا لنراجع الحالة ونتخذ الإجراء المناسب، بما في ذلك الحذف عند الحاجة.

9. تحديث هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيير ميزات التطبيق أو طريقة معالجة البيانات. ننشر النص المحدّث هنا مع تاريخ التحديث، ونقدّم إشعارًا إضافيًا عند الحاجة أو عندما يفرض القانون ذلك.

حذف حساب DealForsa وبياناته

يمكنك طلب الحذف بإحدى الطريقتين:

  1. من التطبيق: افتح الإعدادات، ثم اختر «حذف الحساب»، وأكّد العملية بكلمة مرورك داخل التطبيق.
  2. بدون الدخول إلى التطبيق: أرسل رسالة من البريد المسجّل في حسابك إلى بعنوان «طلب حذف حساب DealForsa»، واذكر أنك تريد حذف الحساب والبيانات المرتبطة به. إذا فقدت الوصول إلى بريدك، تواصل معنا لمساعدتك في التحقق من الملكية.

ما يشمله الحذف: حساب الدخول، بيانات الملف الشخصي أو المنشأة، العروض التي نشرتها وصورها المرتبطة، والمفضلة والتقييمات وسجلات مشاهدة العروض المرتبطة بحسابك، والبلاغات التي أرسلتها وقائمة الحظر الشخصي وسجل قبول سياسة المحتوى. تُزال أيضًا إشارات مقدّم العرض المحذوف من قوائم حظر المستخدمين الآخرين. يبدأ حذف الحساب من التطبيق بمعالجة حساب الدخول ثم معالجة البيانات المرتبطة على الخادم؛ وقد يحتاج إكمال الحذف إلى وقت معالجة. يُعالَج الطلب المرسل بالبريد بعد التحقق من ملكية الحساب.

قد تبقى نتائج محدودة لبلاغات أرسلها آخرون عن حسابك أو عروضك بعد إزالة بيانات الحساب المحذوف منها، كما هو موضّح في القسم 6. وتنطبق استثناءات الاحتفاظ المحدودة ودورات حذف سجلات مزوّدي الخدمة والنسخ الاحتياطية الموضّحة هناك. لا ترسل كلمة مرورك أو وثائق حساسة في رسالة طلب الحذف.

Delete your DealForsa account and data

  1. In the app: open Settings, select “Delete account”, and confirm with your password inside the app.
  2. Without accessing the app: email from your registered email address with the subject “DealForsa account deletion request”. State that you want your account and associated data deleted. If you cannot access your registered email, contact us for help verifying ownership.

Deletion covers: your sign-in account, personal or business profile, offers you published and their associated images, favourites, ratings and offer-view records associated with your account, reports you submitted, your personal block list and content-policy acceptance record. References to a deleted provider are also removed from other users' block lists. In-app deletion starts with the sign-in account, followed by processing of associated data on the server; completion may take processing time. Email requests are processed after account ownership is verified.

Limited outcomes of other people's reports about your account or offers may remain with the deleted account's data removed, as described in section 6. The limited retention exceptions and provider log and backup deletion cycles described there also apply. Do not email your password or sensitive documents.

DealForsa Privacy Policy

This policy explains how DealForsa handles personal data when you create an account, browse or publish offers, and interact with them. It covers user and offer-provider accounts.

1. Who is responsible for your data?

KAYAN TECH LTD operates DealForsa and is the controller of its personal data. We are a UK company, number 16558631.

Privacy enquiries and requests:

KAYAN TECH LTD
Office 12, Initial Business Centre
Wilsons Business Park
Manchester M40 8WN, United Kingdom

2. Data we collect

Account information
Your name, email, phone number, account identifier, account type, creation date and email-verification status. Firebase Authentication processes your password for sign-in. We do not ask you to send it to support.
Offer-provider information
Your English and, when supplied, Arabic business names, commercial registration number, country and city you enter, and business profile information.
Offers and images you select
Offer title, description, price, category, expiry date, images, website link, provider name and manually entered location. We upload only images you select for publication. Image files may contain embedded metadata.
Offer interactions
Favourites, ratings and offer views associated with your account identifier, and resulting statistics used to provide app features and show offer engagement.
Reports, blocks and content-policy acceptance
When you submit a report, we store your account identifier, the offer or provider concerned, the report reason, optional details, submission time, review status and outcome, and moderation-action records when action is taken. When you block a provider, we store their identifier, name and block time in a list private to your account. We also store the content-policy version and the time a provider accepts it before publishing.
Notifications and technical information
Your device's notification-delivery token and installation identifiers. Firebase services may also process connection information such as IP addresses, client information and technical logs to provide and secure the service.
Preferences and locally stored information
Language, theme, currency, selected region and sign-in preferences, plus local copies of profile information, notifications and images for convenient use.

Country, city or region is selected manually in this version. We do not collect precise or background device location. We do not collect payment-card information inside the app.

3. How and why we use data

  • Create accounts, sign users in, verify email and manage profiles.
  • Display, publish, edit and renew offers, and provide favourites, ratings and statistics.
  • Apply your region, language and currency choices and send service notifications.
  • Handle reports, review offer text, images and provider information, apply personal blocks and content-moderation measures, and record content-policy acceptance.
  • Handle support, privacy and deletion requests, protect accounts and prevent abuse.

Where data-protection law applies, we rely on providing the requested service for account and offer data, legitimate interests in securing and operating the service, consent for optional features that require it, and legal obligations where particular processing is required. You can decline or disable notifications in device settings and choose not to upload images or submit reports. You can unblock a provider in Settings. Certain registration information is necessary to create an account; offer information and content-policy acceptance are necessary to use publishing features.

4. Who can access data?

  • App users: published offer information is visible to other users, including images, provider name, description, offer location and details. Avoid including personal information you do not wish to share in listings or images.
  • Service providers: we use Google Firebase for authentication, databases, image storage, messaging and server functions. These services process necessary data on our behalf under their applicable terms. See Firebase privacy and security information.
  • Service administration: authorised personnel may access data as needed to operate the app, provide support and handle requests and reports. Reports are accessible to the reporter and authorised moderators; your personal block list is private to your account and is not displayed to other users.
  • Legal requirements: we may disclose information when required by law or as necessary to protect rights and safety.

We do not sell personal data or use account information to deliver behavioural advertising. If you open an external offer link or share an offer using another app, information you provide there is governed by the recipient's policy.

5. International processing

Data may be processed on Google and its service providers' servers outside your country, including the United States and other hosting regions. Google uses the data-protection and transfer arrangements described in its service processing terms, including contractual clauses and applicable transfer frameworks where relevant. Contact us for information about the safeguards relevant to your data.

6. Retention and security

We retain account, content and interaction data while your account exists and as needed to provide the features you use. Deleting an offer removes its associated data; account deletion covers the data listed in the deletion section above. We may retain limited information to meet a legal obligation or a documented need to handle a support request, dispute or security incident, until that need ends.

After account deletion, limited outcomes of other people's reports about that account or its offers may remain, with the deleted account and offer identifiers, free text and quoted content removed. The other reporter's identifier may remain associated with their existing account. We do not set a fixed retention period for these outcomes; they are retained as needed for content moderation, abuse prevention or dispute handling, subject to the rights and requests described in section 7.

Technical logs or backups may remain with service providers during their retention and deletion cycles. Account deletion does not immediately erase those copies. We cannot delete copies that others have saved or shared outside the service.

Connections to Firebase services use encryption in transit. We use account and access controls to protect data, but no storage or transmission method guarantees absolute security.

7. Your rights and choices

You can edit profile information in the app and request account deletion. Depending on applicable law, you may also request access, correction, erasure, portability or restriction of processing. You can withdraw consent for processing based on consent without affecting processing before withdrawal.

Right to object: where applicable, you may object to processing based on legitimate interests. Send requests to . We may need to verify account ownership and will not ask for your password by email.

If your concerns remain unresolved, you may complain to the relevant data-protection authority, including the UK Information Commissioner's Office (ICO) where it has jurisdiction.

8. Children's information

We do not ask you to enter children's information in accounts or offers. If you believe a child's information has been submitted without legally required consent or permission, contact us so we can review and take appropriate action, including deletion where needed.

9. Policy updates

We may update this policy when app features or data processing change. We publish the revised text here with its update date and provide additional notice when necessary or required by law.

Account and data deletion instructions · قراءة السياسة بالعربية